Manfred Mohr, P-300, 1980
EN: „A cube, shown here as a black contour surface, is divided into four parts by the Cartesian xy coordinates. Two parts are then each progressively rotated by an additional 5 degrees and minus 5 degrees, respectively, creating a visual asymmetry. This work shows a series of four cubes in progressive rotation. Similar works using this algorithm were made by hand in a 606 grid of 144 wooden pieces and published in my 1981 Montreal catalog.“
DE: „Ein Würfel, hier als eine schwarze Kontur Fläche gezeigt, wird durch die kartesischen xy-Koordinaten in vier Teile geteilt. Zwei Teile werden dann je um weitere 5 Grad bzw. um minus 5 Grad weitergedreht, wodurch eine visuelle Asymmetrie entsteht. Die vorliegende Arbeit zeigt eine Serie von vier Würfeln in fortschreitender Drehung. Ähnliche Arbeiten mit diesem Algorithmus wurden als Handarbeit in einem 606 Raster aus 144 Holzteile hergestellt und in meinem Katalog Montreal 1981 veröffentlicht.“
Mehr Informationen zur aktuellen Ausstellung DISCOVERIES auf der DAM Projects Webseite.
For more info on the current exhibition DISCOVERIES see the DAM Projects website.